Le Laos ca fait penser a...? (Partie 3)/Laos hace pensar en...? (3a Parte)

...De la baguette...

He oui, s'il reste bien une trace de la presence francaise au Laos, c'est celle-ci (avec la petanque).

Vous ne vous imaginez pas le bonheur de retrouver du pain apres de long mois passes a ne manger que du riz !

...Una barra de pan...
Todavia quedan trazas de la colonizacion francesa en Laos como las baguettes o la petanca.
No podeis ni imaginar la alegria que nos dio volver a comer un currusquillo de pan despues de haber pasado meses comiendo arroz, arroz y arroz!

Le petit-dejeuner :
El desayuno :

Le casse-croute, des qu'on le souhaite :
El almuerzo, la merienda y la cena :

Bon, les recettes changent. La plupart du temps le sandwich est garni d'une sorte de macedoine, de poulet, de poudre de poisson seche, de chili... Parfois c'est beaucoup plus douteux que cela...
Aunque las recetas cambian. Muchas veces los bocadillos estan rellenos de una especie de mermelada, pollo, pescado seco, chili...Y a veces no sabemos exactamente que...

...Le Laos ca fait aussi penser aux potes qui viennent nous voir...
...Laos nos hace tambien pensar a los amigos que vinieron...

...Puis qui repartent...
...Y que se fueron...

...Le Laos, enfin, ca fait penser aux substances interdites...
...Laos, tambien nos hace pensar en sustancias prohibidas...

 

 

 

Bravo les etats !!
Bravo esas caras !!

Mais bon n'allez pas croire que nous etions les seuls a consommer...la preuve en image :
Pero no vayais a pensar que eramos los unicos que consumian...la prueba :

Tout ca pour vous dire que, le Laos, on a adore.

On vous envoie quelques petites etoiles, on pense a vous.
Todo esto para deciros que nos ha encantado Laos.
Os mandamos unas pequenas estrellas, pensando en todos vosotros.