Un saludo !

Bonjour tout le monde, un petit message pour vous dire que tout va bien.
Nous etions ces derniers 20 jours en Syrie et il nous etait impossible de nous connecter a notre blog (access denied).
Nous sommes actuellement en Jordanie, mais la rapidite d'internet ou nous nous trouvons fait que nous publierons un message avec photos ulterieurement.
En attendant nous vous embrassons.
A bientot.
Hola todos, un mensajito xa deciros que todo bien.
Estabamos en Siria estos ultimos 20 dias y era imposible conectarse a nuestro blog  (access denied).
Ahora estamos en Jordania, pero la velocidad de internet aqui no nos permite descargar las fotos.
Esperando un nuevo mensage os mandamos besotes.
Hasta pronto.

Turquie, fin de l'histoire/Turquia, fin de la historia

Ah la Cappadoce...ça se passe de commentaires, comme vous le dirait la penseuse...

Ah Cappadocia...sin comentarios, como lo diria la pensadora... 

Le camping sauvage oui, mais il est plus agreable dans le sud (plage) que dans le centre (montagne).

Haciendo camping, un dia y al dia siguiente, q cambio! Mucho mejor en la playa...

Une de nos dernieres étapes avant la Syrie, Payas...au revoir la Méditerranée...

Última etapa antes de la Siria, Payas...adiós Mediterráneo...

Si nous devions faire une petite conclusion sur la Turquie, ce serait la suivante : les gens sont vraiment gentils, accueillants et genereux...c'est toujours un plaisir de discuter avec un Turc. Les paysages sont assez varies quoique essentiellement montagneux, mais souvent gaches par les amas d'ordures que l'on trouve un peu partout. On ne meurt pas de faim en Turquie, bien au contraire...tous nous invitent a manger, c'est quelquechose d'important ici !!

Bref, on conseille ce pays !

Si tuvieramos que hacer una conclusion sobre Turquia, seria esta : la gente es muy simpatica, amable y generosa...siempre es un placer de hablar con un Turco. Los paisajes son variados aunque bastante motanosos, pero siempre sucios por las basuras que tiran por todos los lados. No se muere de hambre en Turquia, al contrario...todos nos invitan a comer, es algo importante aqui !!

En fin, os aconsejamos este pais !