Ohm Mama Rupee ya : Varanasi business

Varanasi, la ville de tous les pelerinages, de toutes les magies et du mystique (surtout quand ils te gavent de bangh lassi des ton arrivee)...
Varanasi, ciudad de peregrinage, magica y mistica (sobretodo cuando te dan nada mas llegar un bangh lassi que te hace ver las cosas mas iluminadas)...

A toute heure les fideles viennent faire des offrandes au Gange, s'y purifier (entendez s'y baigner) et, pour certains, y boire l'eau sacree (ca on n'a pas teste les effets...).
Los fieles vienen a hacer ofrendas al Ganges, a purificarse banandose e incluso algunos beben sus aguas sagradas (eso no lo hemos probado...).

Quelques brahmanes nous initient aux rites locaux...des le matin, sans jamais, O grand jamais, oublier de nous extirper quelques roupees...
Algunos brahmanes nos inician desde por la manana a sus rituales, sin olvidar nunca jamas de sacarnos las rupias...

Car si la ville est magnifique parfois...beaucoup y sont exploites (sur la photo, Pinky, une petite geniale !), et le touriste est sans cesse harcele...
Varanasi c'est aussi la ou le mysticisme rejoint le fric !
Aunque la ciudad es magnifica, a veces muchos (sobretodo ninos, la de la foto es Pinky,una nena superguay!) son explotados, y los turistas son constantemente acosados...
Varanasi, donde se junta el misticismo y el dinero !

Certains artistes essaient de denoncer certaines choses (il faut savoir interpreter...)
Algunos artistas denuncian cosas con sus pinturas y graffitis (hay que saber interpretarlo...)

Heureusement la fete du printemps (ou "Holy festival") est la pour te faire oublier...a base de batailles de peinture a l'echelle de tout le pays...on s'est bien amuses !
Por suerte la fiesta de primavera (o llamada tambien "Holy festival") nos hizo olvidar los enganos a base de batallas de pintura (en todo el pais)...que bien nos lo pasamos !

A venir : NEPAL !!! Des que l'electricite fonctionnera...
Proximamente : NEPAL!!! Cuando la electricidad no se vaya...