La Jordanie : mers, deserts et vallee/Jordania : mares, desiertos y el valle de fronteras peligrosas

Bonjour, et tout d'abord nous vous souhaitons une bonne et heureuse annee a tous, avec un peu de retard nous en sommes desoles.

Nous sommes actuellement au Sri Lanka et tout va pour le mieux.

Nous vous en dirons plus prochainement...
Hola, y feliz ano a todos!!!, lo sentimos por el retrasillo.
Estamos en Sri Lanka donde todo nos va genial.
Os contaremos mas cosas prontito...

La Jordan Valley est l'endroit le plus bas sur terre (374m sous le niveau de la mer) et surement l'un des plus chaud. La frontiere palestinienne se situe juste devant la montagne que vous apercevez. C'est tres fertile et tres peu touristique, donc bon contact avec les gens qui ne cessent de nous inviter.

El valle de Jordania es el lugar mas bajo del mundo (374m bajo el nivel del mar) y hace muchisimo calor. La frontera palestina esta justo delante de la montana q se ve en la foto. Es una tierra muy fertil y poco turistica. Hay buenas relaciones con la gente q nos invitan todo el tiempo.

                                         

        

La mer morte, c'est drole comme on peut y flotter, moins pour se rincer...a tester !

El mar muerto, es muy divertido como se flota, menos para aclararse...hay que probarlo!


 

Le reve de Marta enfin realise !

Mi sueno por fin logrado !

 

Seuls dans le Wadi Rum, nous avons passe trois jours superbes a marcher, avec notre tente, quelques feux de camp mais pas assez d'eau, heureusement que les bedouins sont sympas !

Solos en el Wadi Rum, hemos pasado 3 dias magicos andando, con nuestra tienda de campana, hoguerillas nocturnas.pero no suficiente agua! menos mal q los beduinos son majos!

 

Petra, decor des aventures d'Indiana Jones ! Mais apres une entree superbe nous sommes decus...trop cher et trop touristique.
Petra, ciudad de aventuras en Indiana Jones ! pero pasada la entrada tampoco es para tanto...Muy turistico y caro.

Quelques traditions culinaires jordaniennes, regardez ces petits presentoirs comme ils ont l'air appetissants !

Algunos platos tipicos jordanos, como parecen de ricos...uhhhmmmmm !