Pour ne pas perdre de vue Marta et Julien / Para no perder de vista a Julien y Marta

Bonjour à toutes et à tous,

Notre voyage est maintenant terminé et nous sommes rentrés, Marta en Espagne et moi en France, le 7 décembre 2012 afin de profiter des fêtes de fin d'année avec la famille.
Nous souhaitions vous remercier de nous avoir suivi dans nos aventures et nous espérons en vivre d'autres très prochainement, mais peut-être que celles-ci seront d'un autre type...

On vous embrasse !

Hola a todos,

Nuestro viaje se ha acabado y ya estamos en casa (venir a vernos a Francia) para pasar las navidades con la familia.
Queriamos darles las gracias por habernos seguido durante nuestro viaje y esperamos vivir mas aventuras en el futuro, quizas de otro tipo...

Un besazo a todos !





mercredi 26 janvier 2011

Et...on continue a faire la fete ! / Y...seguimos haciendo la fiesta !

On pense a vous et trinquons a votre sante !
Por vosotros !

Anniversaire de Ju, 1er whisky depuis longtemps...et 1ere cuite.
Cumple de Ju, 1er whisky despues de mucho tiempo...y 1a borrachera.


Les preparatifs de noel...on s'echauffe!!!
Navidad...navidad...preparativos de navidad y calentandose!!!


Arrives au Sri Lanka, on ne manque pas de quoi faire la fete.
En Sri Lanka no nos faltaba nada para hacer la fiesta.


Pas meme de potes !
Ni tan siquiera de amigos !


En Inde, les bars sont de toutes les couleurs.
India, bares a todo color.
Et les terrasses ne manquent pas de charme.
Y con encantadoras terrazas.


De plus, dans certains pays le taux de change nous est tres favorable !
Aqui poco dinero da para mucho !
Publié par à

2 commentaires:

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)